この記事には広告を含みます
ザバス(SAVAS) ホエイプロテイン100 リッチショコラ味 1㎏ 明治【Amazon.co.jp限定】
ザバス(SAVAS) ホエイプロテイン100 リッチショコラ味 1㎏ 明治【Amazon.co.jp限定】
明治
2022-10-18

1: 名無しさん 2025/02/12(水) 11:01:33.64 ID:5hayqHnu0
地の利を得たぞ！以外で的確な翻訳とかあるんかこれ

  • 【速報】トランプついにやらかすｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
  • 【衝撃】蕎麦屋は儲かるぞと親父に諭されて蕎麦屋継いだ友達の年収がこちらｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
  • 【速報】名古屋で道路陥没。車がハマる
  • 【悲報】オリラジ中田さん、水ダウ許諾NG
    • 2: 名無しさん 2025/02/12(水) 11:02:08.86 ID:RBFPC1n80
    オビワンケーノビだと思ってた

    3: 名無しさん 2025/02/12(水) 11:02:56.37 ID:pohjJqqx0
    海外でもよくわからん文って言われてたからよくわからん日本語に訳すのが正解やで

    4: 名無しさん 2025/02/12(水) 11:03:26.38 ID:AMf6EViA0
    オビ＝ワン・ケノービ、な？

    5: 名無しさん 2025/02/12(水) 11:03:57.61 ID:i8lRzG11r
    馬謖「I have a high ground!」

    6: 名無しさん 2025/02/12(水) 11:03:58.54 ID:fB+ByrEL0
    高い場所は私が持っている！

    7: 名無しさん 2025/02/12(水) 11:03:59.08 ID:0jDhgn2Md
    帯1=黒帯が由来な

    8: 名無しさん 2025/02/12(水) 11:04:39.88 ID:Vk4g656r0
    これ何で意味わからんって言われてるのか意味わからん

    9: 名無しさん 2025/02/12(水) 11:04:44.95 ID:vnX+ZzXS0
    お前それでいいのか？

    10: 名無しさん 2025/02/12(水) 11:04:55.35 ID:eo+HjD2g0
    「私の方が高所で有利だ」をカッコよくしたのが「地の利を得たぞ」や

    11: 名無しさん 2025/02/12(水) 11:05:08.58 ID:SDC9WZpl0
    ワイが”上”やで

    12: 名無しさん 2025/02/12(水) 11:05:28.92 ID:IdtW0hLX0
    ボランティア軍に比べたらたいした問題じゃない

    13: 名無しさん 2025/02/12(水) 11:06:08.60 ID:ipfHj4WV0
    私が上だ
    とか

    14: 名無しさん 2025/02/12(水) 11:06:25.46 ID:ger32t+xr
    高みに立っているぞ！

    15: 名無しさん 2025/02/12(水) 11:06:38.50 ID:Ddca5vaPd
    もっとボケろよ

    16: 名無しさん 2025/02/12(水) 11:06:42.48 ID:NTE0y9Pj0
    「私の方が"上"だ！」
    はどうや？
    高さでも実力でも

    17: 名無しさん 2025/02/12(水) 11:06:45.93 ID:UV3d1zSY0
    私は宝物を持っている

    18: 名無しさん 2025/02/12(水) 11:07:11.65 ID:qr+NNuLc0
    得るべくして得たね…ハイグラウンドというものを

    19: 名無しさん 2025/02/12(水) 11:07:17.49 ID:j4ZM6v+50
    地理的な優位じゃなくて実力的、心理的な優位の話ちゃうん

    20: 名無しさん 2025/02/12(水) 11:07:46.94 ID:PwCLdINx0
    「理解したか？」をYou understand？(お前は下に立ったか？)と言うやろ
    つまり
    なんかそんな感じや

    21: 名無しさん 2025/02/12(水) 11:07:58.63 ID:Dwiams7i0
    高い所が好き

    22: 名無しさん 2025/02/12(水) 11:08:36.22 ID:ZsrOXy0O0
    アナキンはオビワンからちょっと離れたところに着地すればよかったのにね…

    引用元: https://nova.5ch.net/test/read.cgi/livegalileo/1739325693/